Az ősi tudomány lexikonából: „reprózium” –
a Reinsberg/Einstein – Podolsky – Rosen-effektus,
illetve a hatás elvén működő berendezés. A reprozív
részecskepárok, amelyeket a kvantumbizonytalanság
tart össze, azonnali kölcsönhatásban maradnak,
attól függetlenül, mekkora távolság választja el őket egymástól.
Semmi sem tud gyorsabban mozogni a fénynél –
csak az információ.
Ez pedig teljességgel elegendő.
- 109. o.
2013. június 9-én, vasárnap hunyt el Iain M. Banks, skót szépíró, sci-fi szerző. Áprilisban jelentette be, hogy előrehaladott rákbetegséget diagnosztizáltak nála. Még kézbe vehette legújabb regényének nyomtatott változatát, mely június 20-án kerül a nagyközönség elé és amelyben visszaköszön saját élethelyzete is.
„Először az emlékezet vész el, a nem pusztuló maradványokat pedig, a szándékos anyagkonfigurációkat... vajon ki fejti meg? Régészeknek nevezik őket, pedig valójában a múlt építőmesterei, a titkok művészei.”
A lengyel szerző, Jacek Dukaj rövid regénye először 2002-ben látta meg a napvilágot egy antológia részeként. Azóta több nyelvre, többek közt angolra is lefordították a nemzetközileg is egyre elismertebb író munkáját. A magyar kiadás a Typotex Kiadónak köszönhető, Science is fiction sorozatának darabjaként jelent meg 2012-ben.
A kortárs lengyel science-fiction kiemelkedő alakjának művei jellemzően két kérdéskör köré csoportosulnak. Az egyikben alternatív történelmet mesél el, a másikba futurológikus művek sorolhatók, melyben a Föld egy-egy lehetséges jövőképét kutatja, és festi meg. A Zuzanna és a világmindenség emez utóbbi kategóriába sorolható. Története csupán pár évtizeddel jár mai korunk előtt, viszont egy teljesen más, egy teljesen új valóságot tár elénk.