Jorge Luis Borges

Nemrégen volt szó arról, hogy Coelho mit gondol Joyce Ulysseséről (itt olvasható). Ezzel kapcsolatban fölösleges is további megjegyzéseket tenni. Ugyanakkor Borges A könyv című fantasztikus esszéjében szintén kitér Joyce szövegére és talán érdemes az ő véleményét is átgondolni. Ugyan brazil "kollégájától" eltérően nem mondja azt, hogy az Ullyses túlértékelt stílusgyakorlat lenne, amiben valójában nincs is semmi, ám az irodalmi alkotást a gyönyörködtetés egy formájaként (is) meghatározza, amiből viszont az következik, hogy "Ha valamit nehezen olvasunk, a szerző szándéka meghiúsult. Ezért azt gondolom, hogy Joyce például alapjában véve megbukott, mert művét lehetetlen erőfeszítés nélkül olvasni."

Szeptember 16-án (más források szerint november 18-án) mutatják be John le Carré Árulás című regényének filmváltozatát. A Tinker, Tailor, Soldier, Spy már megért a '70-es évek végén egy BBC sorozat-feldolgozást, hamarosan pedig beülhetünk a vadonatúj filmadaptációra is.

Az MI5-ban is dolgozó John Le Carré Karla-trilógiájának első része az Árulás. Filmváltozatában Gary Oldman mellett Colin Firth, Tom Hardy és John Hurt játsszák a főszerepet.

A kémregények kultfigurájaként méltán számon tartott le Carré regényeit magyarul - természetesen - az Agave Kiadó adja ki, akik időről-időre bebizonyítják, mennyire jó ízlésük is van (a PKD regényeket is ők jelentetik meg).

(A Karla-trilógia nyitó darabjáról hamarosan rendhagyó ismertetőt is olvashattok a Próza Nostrán.)

Valamint ezúton is szeretnék megemlékezni Jorge Luis Borgesről, aki 112 éve született, ahogyan arra a Google is felhívja a figyelmet.